to jest widok pałacu w Bożympolu Małym od strony torów
_________________ tess50
alkali
Dołączył: 06 Sie 2010 Posty: 3 Skąd: Gdańsk
Wysłany: 2012-04-23, 22:06
Witam,
Może ktoś wie gdzie w Bożympolu był niemiecki budynek celny ? Według tego zapisu -
1 km NO des Ortes Kl.Boschpol auf dem Zollgebäude – powinien znajdować się kilometr na północny zachód od Bożegopola Małego ale niczego przypominającego Zollgebäude tam nie widzę
a nie jest to przypadkiem budynek, który stoi przy ulicy - vis a vis wyjazdu z Bożegopola Małego. tam mieszkali też celnicy- patrz "Hannas Breife" Guntera Jaffke
_________________ tess50
alkali
Dołączył: 06 Sie 2010 Posty: 3 Skąd: Gdańsk
Wysłany: 2012-04-24, 18:05
Witam,
Czy masz na myśli ten zaznaczony na mapie ?
Pozycja dla googli maps 54.570183,17.987697.
Nie jestem pewien czy w tym niemieckojęzycznym tekście nie chodzi raczej o budynek celny traktowany jako urząd, a nie mieszkania celników. Jakieś zabudowania celne są na mapie przy samej granicy ale to dalej niż kilometr od Bożegopola Małego. No chyba, że przekaz nie jest precyzyjny.
W swoim pytaniu popełniłem oczywisty błąd powinno być 1 km na północny wschód, a nie jak napisałem północny zachód
dokładnie jest to ten budynek, on jeszcze stoi. jak jedziesz od strony Wejherowa drogą nr 6 to przed przystankiem autobusowym jest wjazd na teren gdzie ten budynek stoi. tam mieszkał prawdopodbnie szef grupy celników, po wojnie budynek przejęty przez Nadleśnictwo.
Pozdrawiam
alkali napisał/a:
Witam,
Czy masz na myśli ten zaznaczony na mapie ?
Pozycja dla googli maps 54.570183,17.987697.
Nie jestem pewien czy w tym niemieckojęzycznym tekście nie chodzi raczej o budynek celny traktowany jako urząd, a nie mieszkania celników. Jakieś zabudowania celne są na mapie przy samej granicy ale to dalej niż kilometr od Bożegopola Małego. No chyba, że przekaz nie jest precyzyjny.
W swoim pytaniu popełniłem oczywisty błąd powinno być 1 km na północny wschód, a nie jak napisałem północny zachód
Pomógł: 50 razy Wiek: 54 Dołączył: 10 Maj 2008 Posty: 4794 Skąd: Gdynia Mały Kack
Wysłany: 2013-04-14, 08:17
Tak dokładnie tydzień temu w niedzielny, jeszcze zimowy, poranek prezentował się we wdzydzkim skansenie kościół z Bożegopola Wielkiego:
Bożepole kościół 1.jpg
Plik ściągnięto 31768 raz(y) 97,61 KB
Bożepole kościół 2.jpg
Plik ściągnięto 31768 raz(y) 97,61 KB
_________________ Kto głośny jak dzwon, ten pusty jak on...
Adrian Pomógł: 1 raz Dołączył: 15 Mar 2011 Posty: 172 Skąd: Kaszuby
Wysłany: 2013-04-15, 17:01
Ale jak to z Bożegopola? przeniesiony? czy kopia? nie słyszałem o tym:)
Mc'Ram Pomógł: 5 razy Dołączył: 13 Maj 2012 Posty: 35 Skąd: Lębork
Wysłany: 2013-04-19, 06:17 kosciól porównanie
Fajnie, że uratowano ten kościólek. Dobra robota. Wydaje mi się jednak, że zakrystia, w oryginale wykonana była też z szachulca, Odtwarzający nie wykonali też jednego okna co zaznaczyłem na załącznikach.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
powinno być 
