Wolne Forum Gdańsk
Forum miłośników Gdańska i Pomorza

Pocztówki, zdjęcia, dokumenty - Ręboszewo / Remboschewo

Kösternitz - 2013-11-06, 09:34
Temat postu: Ręboszewo / Remboschewo
Wikipedia:
Cytat:
Ręboszewo zostało nadane żukowskim siostrom Norbertankom w 1209 roku przez Mściwoja I. Od końca I wojny światowej wieś znajdowała się w granicach Polski (powiat kartuski). Do 1918 roku obowiązującą nazwą niemieckiej administracji dla Ręboszewa było Remboschewo. Jak opisywał Alaksander Majkowski w przewodniku po "Zdrojach Raduni" z 1913 roku: „Ręboszewo jest wioską, licząca 523 mieszkancow, samych katolików, z których 12 podaje jako ojczysty język niemiecki, reszta Kaszubi.” Podczas okupacji niemieckiej nazwa Remboschewo została w 1942 r. przez nazistowskich propagandystów niemieckich (w ramach szerokiej akcji odkaszubiania i odpolszczania nazw niemieckiego lebensraumu) zweryfikowana jako zbyt kaszubska i przemianowana na nowo wymyśloną i bardziej niemiecką - Broddenfurt.

tomasith - 2014-09-22, 21:22

Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich:




tomasith - 2014-09-22, 21:24

Narodowe Archiwum Cyfrowe






tomasith - 2014-09-30, 21:26

widok z Góry Sobótki (zdjęcie wykonane ubiegłej zimy) na Ręboszewo
tomasith - 2014-12-17, 11:13

Mam pytanie odnośnie dwóch zdjęć Ręboszewa.
Zostały one zamieszczone w albumie "Szwajcaria Kaszubska na starych pocztówkach" pana Reglińskiego, jednak opisy autora mi się nie zgadzają.
Wycinki 1 i 2 pochodzą z tego samego zdjęcia. Podpis jest jak widać w języku polskim. Wg autora zdjęcie zostało zrobione ok. 1933 roku.
Wycinek 3 pochodzi z drugiego zdjęcia, wg autora wykonanego w okresie międzywojennym.
Pod fragmentami moje komentarze.

tomasith - 2014-12-17, 11:17

Na marginesie: jeśli ktoś chciałby nabyć w/w album lub inne publikacje p. Reglińskiego dot. Kartuz/Kaszub, są w dużej części do nabycia w kartuskim wydawnictwie Nowator. Może ktoś jest zainteresowany, a dostępność tychże w księgarniach jest praktycznie zerowa (sam ostatnio szukałem). Nie wypowiadam się też w kwestii cen (o 30-50%, a nawet przeszło 100% mniejszych niż na aukcjach czy w księgarniach, jeśli się już znajdzie).

edytowany:
ucina mi cały czas komentarz do "2":
Wg mojej babki świerk ten został trafiony piorunem i uschnął. Jak widać na tym zdjęciu już jest uschnięty. Na innych pocztówkach, datowanych wg autora na czas późniejszy, świerk jest nadal zielony (nie zamieszczam tych pocztówek- kto ma album może sprawdzić). Most jest już kamienny- wybudowali go ponoć jeńcy wojenni.

tomasith - 2014-12-17, 11:28

aha- świerk został trafiony piorunem w czasie wojny.

pojazd po lewej wygląda mi na

http://www.muzeum-motoryz...owa/vw_kdf.html

lub transporter opancerzony.

drugi czołg, ze spuszczoną lufą.

ale może za bardzo się wpatruję :)

villaoliva - 2014-12-17, 22:38

tomasith napisał/a:
Zostały one zamieszczone w albumie "Szwajcaria Kaszubska na starych pocztówkach" pana Reglińskiego, jednak opisy autora mi się nie zgadzają.


Dlatego bywają wydania kolejne, poprawione albo erraty :)

Cytat:
Wg mojej babki świerk ten został trafiony piorunem i uschnął.

Pospisuj albo najlepiej nagraj swoją babcię. Widać, że ma świetną pamięć do szczegółów :!:

tomasith - 2014-12-17, 22:57

villaoliva napisał/a:

Pospisuj albo najlepiej nagraj swoją babcię. Widać, że ma świetną pamięć do szczegółów


wiele bym teraz dał, żeby sobie z nią porozmawiać. niestety nie żyje od przeszło 5 lat...

villaoliva - 2014-12-17, 23:15

Wielka szkoda :-(
tomasith - 2014-12-28, 23:44
Temat postu: tabliczka
wie ktoś może co może oznaczać tabliczka przy wejściu do domu jak na fragmencie zdjęcia poniżej? nie mogę do końca rozczytać, a niestety na innych zdjęciach jest jeszcze gorzej widoczna. jedyne dla mnie czytelne to "verein" na końcu, tzn "związek", "towarzystwo". ale czego...?
villaoliva - 2014-12-29, 12:22

Tabliczka oznaczała, że budynek był ubezpieczony w Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs-AG.
tomasith - 2014-12-29, 12:46

dzięki!
doldar - 2015-04-23, 20:29

Książka Reglińskiego do nabycia jest w Wydawnictwie Oskar i Region
tomasith - 2015-07-06, 19:45

znalezione na allegro (pocztówka) i Google Maps (zdjęcie współczesne)
villaoliva - 2015-07-06, 20:35

Piękne porównanie :brawo:
doldar - 2015-07-15, 17:38

Byłem tam parę dni temu. Niewiele się zmieniło i niech tak pozostanie.
tomasith - 2015-07-16, 09:22

Moim zdaniem w porównaniu do tego co było kiedyś bardzo wiele się właśnie zmieniło! Wszystkie jeziora były odsłonięte, a nie jak jest obecnie- zarośnięte. Czy to źle czy dobrze- o tym na pewno każdy ma swoje zdanie.
doldar - 2015-07-16, 09:48

No cóż nie chodzi mi o otoczenie, lecz infrastrukturę.

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group